CAMPANAS DE LIBERTAD

Otra de Dylan no voy a esconder que es mi cantautor preferido,Chimes of freedom,campanas de libertad que cada vez tañen menos y en estos tiempos debería de ser bastante a menudo,hoy me siento bastante comprometido y la verdad que no se porque a lo mejor es que estoy visitando demasiado el blog de nuestro amigo dalla http://fusiladosdetorrellas.blogspot.com/ el cual recomiendo para descubrir que no hace falta irse a tierras muy lejanas para pedir que suenen esas campanas ya que aquí tardaron demasiado en sonar,en fin que os estoy dando un mitin y esa no es mi intención sino que conozcamos la traducción al castellano de esta himno, pongo el vídeo del concierto de amnistía internacional porque parece que se hizo expresamente para esos eventos,personalmente me gustaría que pronto las escucharan nuestros hermanos palestinos.

Campanas de Libertad

Lejos, entre el final de la puesta del sol y el tañido roto de la medianoche
Nos refugiamos en el portal, los truenos retumbando Mientras majestuosas campanas de barco lanzaban sombras en el sol, diciendo, podrían ser las campanas de la libertad brillando Brillando por los guerreros cuya fuerza es no luchar;
Brillando por los refugiados en su desarmado camino de huida. Y por todos
y cada uno de los soldados desamparados en la noche
Miramos fijamente las campanas de la libertad brillar
En el horno derretido de la ciudad inesperadamente observamos
con las caras aquí escondidas mientras las paredes se estrechaban que los ecos de las campanas de boda antes de la lluvia alborotada
se disolvían en las salvajes ráfagas de relámpagos
Sí, tañendo por el rebelde
Sí, tañendo por los machacados
Tañendo por los desafortunados,
los abandonados y desamparados
Sí, tañendo por los desterrados
constantemente quemados en hogueras
y observamos las campanas de la libertad brillar

Y entonces a través de una cortina de nubes
en una esquina alejada centelleó
Hay una hipnótica niebla salpicada
que se disipaba lentamente
Descargas eléctricas todavía golpeaban como flechas
Disparadas por los condenados al exilio
o a alguno al que no dejan exiliarse

Tañendo por los que buscan
en este mudo, secreto sendero
Por los solitarios amantes perseguidos
por una historia demasiado personal
Y por cada corazón joven, por cada alma encauzada inmerecidamente dentro de una cárcel
Sí, observamos las campanas de la libertad brillar

Con los ojos llenos de estrellas y riendo
recuerdo cuando nos cogieron,
atrapados por un viejo rastro de promesas
para las manos suspendidas
Mientras escuchamos una última vez,
y contemplamos con una última mirada
Hechizados y tragando saliva
"¿Han acabado los tañidos?"

Sí, tañendo por los doloridos
cuyas heridas no se pueden curar
Por los incontables, confundidos, acusados, maltratados, engañados en el peor de los casos.
Y por cada persona traumatizada
en todo lo ancho del universo
Observamos las campanas de la libertad brillar